【 久留米 落語 長屋 】 トップページへ

【 お気に入りに追加 】
是非ご登録下さい!
 トップページ

 ・初めての方へご挨拶
 ・メディアに登場
 ・浮世忍仮名 紹介
 ・たくさんの店子さんに
 支えられています

【 久留米落語長屋 】 久留米 を中心に 落語 を通して 「あたたかさ」 を伝える活動 やってます!  
〜活動の一部をご紹介します〜
 ・最新の活動レポート
 ・レポート一覧

 ・公演・イベント情報
 ・会場案内
 ・公演・チケットに関する
 お問合せ窓口

 ・六ツ門横丁周辺ご紹介

 ・厳選リンク集

 ・総合お問合わせ窓口



長屋の活動レポート

≪07/10/27
観客をしっかりと楽しませてくれる 市馬師匠
08/04/06≫
素人寄席〜博多にわか と 久留米にわか
 08/01/18 手話とのコラボで落語初(ぞ)め!

落語+手話 面白い高座です
『寿限無』ではスライドを使用
新春ですので、
いつもより多く回しております!
沢山の方と一緒に楽しんだ、
素晴しい時間でした。
本当にありがとうございました。
遅ればせながら明けましておめでとうございます!
本年もどうぞよろしくお願いします!

落語長屋の2008年は、
基山町民会館(佐賀県三養基郡基山町)で開かれた
「新春寄席」への出演でスタートしました。

今回の落語会は、地元で活動している
ボランティアサークルの皆さん主催によるお楽しみ企画。
会場には、地域のお年寄や子供さん、
聴覚や視覚にハンディキャップをお持ちの方々など、
約100人が来場。
落語の同時手話通訳という初めての挑戦も大成功し、
毎度の賑やかな雰囲気を存分に楽しんで頂きました。

■演目■
・落語 『犬の目』   蜜屋 泡浮
・落語 『寿限無』   よか亭 十老
・マ ジ ッ ク     絣屋 いちけん
・落語 『時そば』    笑っ亭 風太郎
・皿 回 し        久栄亭 鶴波
・落語 『がまの油』  ちどり家 酔狂

■会場リポート:「新しい落語の表現!」■
今回は、全演目で手話による同時通訳をして頂きました。
落語独特の言い回しや、噺のリズムなどの難題も、
共演いただいた通訳の方は、見事にクリア。さすが!
さらに、表情や、間のとり方なども工夫されており、
全身で古典落語の面白さを、充分に伝えて頂きました。
また、特に難しい言葉の並ぶ『寿限無』は、
パソコンのスライドソフトを使った字幕スーパー付きで。
他にない試みに、お客様だけでなく、
長屋メンバーも楽しませていただきました。

共演していただいた皆様(50音順・敬称略)
あいの会(点字)、きやまの手(手話)、こすもすの会(手話)、虹の会(朗読)
Copyrightc 2005 isolabo.All Rights Reserved  本文、及び画像,メールマガジンを無断で複写、複製、転載、転用、データファイル化することを禁じます。